Cartolina dalla Spagna - 27 Ottobre 2007

España consume y contamina tres veces por encima de su «capacidad biológica»

«huella ^IMPRONTA ecológica», esto es, el territorio necesario para producir los recursos que el hombre ^UOMO necesita y para asimilar los residuos que genera. [..]Y las hectáreas necesarias para mantener a un solo español ascienden ya ^GIA' a 6,40, superando la media de la Unión Europea, que es de 4,7 hectáreas por persona.[..]la «biocapacidad» (la capacidad de carga ^CARICO ) de nuestro territorio para abastecernos ^{PER BASTARCI} y para «absorber» nuestros residuos es sólo de 2,43 hectáreas por persona[..] Además ^INOLTRE , la propia ^STESSA exposición de Antonio Serrano reconocía que «si una población consume más ^PIU' espacio productivo por persona del que posee ^POSSIEDE es porque está importando recursos de otros territorios». Por tanto, y alejándonos de esta pretendida descentralización, lo cierto es que los españoles consumimos 2,6 veces más recursos, y generamos más residuos, que la capacidad de recarga de nuestro territorio.[..] un ciudadano ^CITTADINO de Estados Unidos necesita 9,7 hectáreas

[vai alla notizia]

La mafia es la 'primera empresa' de Italia

La mafia se ha se convertido en la "primera empresa" de Italia con un volumen de negocios anual de más de 90.000 millones de euros, que equivalen al 7 por ciento del PIB [..] las grandes empresas italianas, sobre todo las dedicadas en obras ^OPERE públicas", [..] prefieren "pactar con la mafia en vez de ^{INVECE DI} denunciar los chantajes ^RICATTI "[..] También ^ANCHE denunciaron estas prácticas en las obras de la carretera entre las sureñas ^MERIDIONALI Salerno y Reggio Calabria[..] la usura,[..], es su mayor fuente de lucro[..] Las prácticas abusivas en el comercio, que reflejan la presencia de las mafias "sobre todo el tejido ^TESSUTO económico del país", son el segundo negocio que más ingresos les da, con 13.000 millones de euros.[..] El resto lo obtienen a través de la extorsión (10.000 millones), chantajes ^RICATTI en zonas rurales (7.500 millones), falsificación de productos (7.400 millones), los robos y atracos (7.000 millones), contratas de obras ^APPALTI (6.500 millones), estafas ^TRUFFE(4.600 millones), juegos de azar ^AZZARDO (2.500 millones) y el contrabando (2.000 millones).

[vai alla notizia]

El salario medio de los hombres superó en 6.000 euros al de las mujeres

El salario medio de los hombres superó en 2006 en casi 6.000 euros al de las mujeres ^DONNE [..]. El salario medio de los hombres superó en 2006 en casi 6.000 euros al de las mujeres ^DONNE[..] los hombres cobraron ^PERCEPIRONO una media de 19.314 euros el año pasado, frente a los 13.497 euros percibidos por las mujeres. En términos relativos, esto supone que los hombres ganaron ^GUADAGNARONO en 2006 un 43,1% más que las mujeres.[..] Según ^SECONDO los datos manejados por Hacienda, el salario medio anual alcanzó los 16.849 euros el pasado ejercicio, 831 euros más que en 2005

[vai alla notizia]

¿Papá, me ayudas a emanciparme?

La mayoría de organizaciones alberga la creencia ^CREDENZA de que ver a sus trabajadores sentados ^SEDUTI en sus sillas ^SEDIE es sinónimo de productividad. Pero "esta cultura presencial", basada en la "inflexibilidad y rigidez laboral, merma ^MENOMA los resultados de las empresas y aumenta el absentismo ^ASSENTEISMO de los empleados"[..] Así se confiesa el periodista ^GIORNALISTA P. R., de 30 años[..] Sin embargo ^COMUNQUE , su jefe ^CAPO considera que si no está visible, no rinde como debería ^{COME DOVREBBE}. "Esta falta ^MANCANZA de confianza ^FIDUCIA me obliga a quedarme ^{A RIMANERE} en el trabajo hasta ^{FINO A} tres o cuatro horas más al día, pero sólo para que no cuestionen ^{NON METTANO IN DUBBIO} mi profesionalidad", afirma.[..]Y en esta afirmación incluye a algunos de sus compañeros, a quienes ^{AI QUALI} "les molesta ^{DA FASTIDIO} que uno se marche ^{SE NE VADA} a casa antes de las ocho"[..]demasiadas ^TROPPE compañías españolas están apegadas, por rutina e inercia, a la cultura de haber quién se va el último, postergando ^RITARDANDO su vuelta ^RITORNO a casa" [..]en los países más avanzados de Europa, apenas se trabaja más allá ^{UN PO' OLTRE} de las cinco o las seis de la tarde y su productividad es mayor que la nuestra".

[vai alla notizia]

Hartos de 'calentar la silla'

Es una emancipación a medias ^{A META'} . Son jóvenes de en torno a treinta años que han dejado ^LASCIATO el hogar familiar ^{FOCOLARE DOMESTICO} pero que dependen de la ayuda ^AIUTO de los progenitores para poder llegar ^ARRIVARE a fin de mes.[..]Son un millón de jóvenes menores de 30%, el 65% del total en España.[..] Tres factores combinados son los que impiden que los jóvenes puedan prescindir de ese salario diferido que suministran los padres ^{I GENITORI} :1.Los salarios basura^SPAZZATURA[..]2. La precariedad del mercado laboral[..]3. La dificultad para acceder a la vivienda.[..] La ayuda que proporcionan ^FORNISCONO los padres suele ser en bienes y servicios que los jóvenes tendrían que pagar en restaurantes, niñeras ^BAMBINAIE o servicios de limpieza ^PULIZIA.

[vai alla notizia]

Satisfechos por la derrota de Hamilton

¿Prefieres que Raikkonen haya ganado ^{ABBIA VINTO} el Mundial en lugar de Hamilton? cosechó ^{HA RACCOLTO} más de 6000 respuestas de los internautas, que coincidieron en un 95% en la tesis de que la victoria de Raikkonen es un mal menor.[..] Del mismo modo ^{ALLO STESSO MODO} [..] ¿Crees ^CREDI que Ferrari ha frenado a Massa para que Raikkonen sea campeón?, un 89% no ha dudado ^DUBITATO en contestar ^{NEL RISPONDERE} afirmativamente, dando por supuesto ^{PER SCONTATO} que el piloto brasileño cedió en bandeja ^VASSOIO de plata ^D'ARGENTO el campeonato a su compañero de escudería.

[vai alla notizia]

Italia pone niñeras a sus 'bloggers'

Los blogs empiezan ^COMINCIANO a tener tanta fuerza como un medio de comunicación. Al menos eso es lo que se desprende ^APPRENDE de la información que recoge ^RIPORTA hoy el diario ^QUOTIDIANO La Reppublica. El Gobierno italiano está preparando un proyecto de Ley que obligaría a los bloggers a depender de un periodista acreditado como "editor responsable".[..] Este mecanismo de supervisión y control que prepara el Gobierno de Prodi obligaría a los dueños ^PROPRIETARI de los blogs a pagar impuestos, aunque no generen beneficios e incluso se podrían enfrentar a penas de cárcel ^CARCERE en caso de que lo publicado sea calificado como contenido difamatorio[..] Beppe Grillo quien recoge en una de sus entradas de hoy sus intenciones: "No cerraré ^CHIUDERO' y si me obligan a hacerlo^FARLO, llevaré ^PORTERO' el contenido al servidor ^SERVER de un país democrático".

[vai alla notizia]