Cartolina dalla Spagna - 10 Novembre 2007

Italia culpa a los rumanos de la ola de crímenes

Inmigrantes, policías y cámaras de televisión pululan por el vertedero ^DISCARICA con barracas de Tor di Quinto, en la periferia norte de Roma. Miles de inmigrantes clandestinos están perdiendo su chabola ^BARACCA , porque el Ayuntamiento ^MUNICIPIO ha decidido acabar ^{METTER FINE} con los asentamientos nacidos en los últimos años. Un crimen, el enésimo, ha acabado con la relativa tolerancia. Los rumanos son señalados como culpables.[..] Hay más de medio millón de rumanos en Italia. La gran mayoría tienen empleo y residencia fija. Pero hay ^{CE NE SONO} otros en situación irregular, como los varios miles que hasta ahora malvivían, gracias a la caridad o el robo ^FURTO.[..]Una de las mujeres cargadas con fardos ^FARDELLI se lamenta. "¿Dónde vamos a ir?". [..] El 36% de los presos ^{DEGLI INCARCERATI} son extranjeros. Apenas un 10% de ellos son acusados de delitos violentos: la población reclusa se hincha ^GONFIA por cuestiones relacionadas con la inmigración ilegal[..]Las estadísticas indican que los italianos siguen delinquiendo ^{CONTINUANO A DELINQUERE} más.[..] El alcalde ^SINDACO de Roma, Walter Veltroni, recién ^RECENTEMENTE elegido como líder del centro-izquierda, no quiere ^{NON DESIDERA} que el asunto ^AFFARE rumano arruine ^ROVINI su popularidad. Y anuncia "el fin de la tolerancia".

[vai alla notizia]

Renfe incorpora un nuevo tren que recortará 90 minutos el viaje a Asturias

Renfe tiene previsto ^PREVEDE incorporar ^AGGIUNGERE hoy al corredor ^CORSA ferroviario Alicante-Madrid-Gijón un nuevo tren que a partir de enero ^GENNAIO recortará ^ACCORCIERA' en 90 minutos el tiempo de viaje ^VIAGGIO entre la Costa Blanca y Asturias[..] El objetivo de Renfe es que la reducción del viaje sea efectiva a partir del 23 de diciembre, cuando se inaugure la línea de Alta Velocidad entre ^TRA Madrid y Valladolid[..] Los trenes de la serie 130 son vehículos versátiles[..] La velocidad máxima que alcanza ^RAGGIUNGE el S-130 es de 250 km/hora en líneas de alta velocidad y de 200 km/hora en las convencionales.

[vai alla notizia]

Las revistas para adolescentes fomentan estereotipos «que generan discriminación»

Las revistas para adolescentes exponen un modelo de mujer ^DONNA agresiva, rebelde ^RIBELLE , excesivamente preocupada por su físico y 'caza-hombres' ^{CACCIA-UOMINI} a través de su cuerpo y aspecto.[..] Además se observa un tratamiento de las cuestiones sexuales "irreal y poco adecuado para adolescentes", más propio de mujeres ^DONNE adultas[..] Consejos ^CONSIGLI como "sexo anal, cambia de agujerito ^BUCHETTO " o "la postura ^POSIZIONEde la semana", con grados de dificultad e índices de placer diferenciados entre chicos y chicas ofrecen, en opinión de Marín, unos contenidos "sexistas y estereotipados que generan discriminación".[..] Las melodías para móviles y mensajes ^MESSAGGI ocupan cerca del 26 por ciento de los anuncios[..] "El mensaje que reciben las adolescentes es el de un estereotipo basado en unos ^ALCUNI determinados cánones de belleza, de forma de vestir y de actuar ^AGIRE para poder realizarse y ser feliz, que perpetúan las desigualdades y las discriminaciones de género"

[vai alla notizia]

Zorra inmigrante de mierda

VIDEO: agrecion racista a chica ecuatoriana

"Zorra inmigrante de mierda". "Yo he matado ^UCCISO al moro". "Yo le corté ^{GLI TAGLIAI} la yugular a Mohamed". "No sé ^{NON SO} para que vienen estos inmigrantes de mierda". "Una zorra a la que tengo ganas ^{ALLA QUALE TENGO VOGLIA} de...". Esas son algunas de las frases que Sergi Xavier Martín profirió la noche del 7 de octubre.[..] otra persona [..] de nacionalidad argentina, declara en el juzgado ^TRIBUNALE que poco antes de abandonar el tren, Martín se dirigió a él "manifestándole que todos los inmigrantes debían estar muertos, entendiendo el declarante que esa referencia también ^ANCHE le incluía a él".

[vai alla notizia]

El precio de tomates, huevos y naranjas se dispara en octubre

Los tomates, los huevos, las naranjas ^ARANCE, los limones y la carne de pollo fueron los alimentos frescos que más se encarecieron ^RINCARARONO en octubre. Bajaron las judías ^FAGIOLI verdes, las cebollas ^CIPOLLE, las anchoas ^ALICI o las manzanas ^MELE.[..] productos como la leche ^LATTE habían tocado techo ^TETTO al aumentar su precio un 51% respecto a abril.[..] El incremento del precio de los productos envasados en octubre la encabezó ^{E' IN TESTA} el aceite de girasol, cuyos precios aumentaron el 9,10%, seguido de la leche esterilizada (8,24%)[..] mientras que por el lado de los alimentos envasados, destaca ^EMERGE el descenso del 18,77% experimentado por el precio del aceite de oliva.

[vai alla notizia]

El gran motor de la economía trabaja en casa

Hay un sector de actividad en España que no tiene precio. Porque no se paga. Cuantificar el valor monetario del trabajo doméstico es una tarea ^COMPITO difícil[..] Fregar ^STROFINARE, planchar ^STIRARE, ir a la compra ^SPESA, cuidar ^BADARE de los hijos... El trabajo doméstico y familiar, en resumen ^{IN BREVE} , recae sobre todo en las mujeres [..] Las tareas domésticas, realizadas por amas ^PADRONE de casa o por cualquier ^QUALUNQUE persona que también trabaja fuera de su hogar, contribuyen a la economía y al bienestar social, pero algunas expertas advierten del efecto perverso que tendría remunerarlas: su valor resulta imposible de controlar y de personalizar, porque las tareas (mejor o peor) se reparten.[..]Núria cuenta ^CALCOLA que su jornada empieza ^COMINCIA a las 7.15 y acaba ^FINISCE de noche, pero tiene una ventaja ^VANTAGGIO : "Sí es verdad que en un determinado momento, yo puedo elegir dejar ^SMETTERE de hacer algo ^QUALCOSA para hacerlo más tarde. Soy mi jefa ^'CAPA' ".

[vai alla notizia]