Cartolina dalla Spagna - 24 Novembre 2007

Corrupción en el Ayuntamiento: 'Sin un kilo, no hay licencia'

Cinco meses de investigación, 10 teléfonos de funcionarios pinchados ^INTERCETTATI por orden judicial y, al menos, 16 funcionarios del Ayuntamiento ^MUNICIPIO de Madrid detenidos y otros profesionales (arquitectos, abogados...) implicados.[..] el funcionario supuestamente corrupto le comunicaba a su interlocutor las condiciones para conseguir el permiso buscado: "Si no me das un kilo [6.000 euros], esta licencia no la tendrás nunca^{NON LA AVRAI MAI}".[..] "Si le conseguimos ^{LE FACCIAMO AVERE} esta licencia, nos da dos kilos [12.000 euros]".[..] El gobierno municipal, presidido por Alberto Ruiz-Gallardón (PP), asegura que ningún ^NESSUN responsable político está implicado en la trama[..] Cobo también quiso subrayar ^{HA VOLUTO SOTTOLINEARE} que la operación no tiene "absolutamente nada que ver" con la Operación Malaya desarrollada ^SVOLTASIen Marbella (Málaga) contra la red de corrupción en la que estaba implicado la mayoría del gobierno municipal

[vai alla notizia]

El detenido por degollar a su ex novia en Alicante intentó reconciliarse con ella en un programa televisivo

El presunto autor de la muerte de su ex novia ^FIDANZATA en Alicante intentó reconciliarse con la víctima, una mujer ^DONNA de nacionalidad rusa de 30 años, en el programa de televisión 'El Diario de Patricia' emitido en Antena 3 el pasado miércoles[..] El joven, de 30 años y natural de Alicante, había mantenido una relación sentimental con la víctima que ésta había roto hacía un mes ^{DA UN MESE}. El ahora detenido no aceptaba esta ruptura, y con su participación en el programa de televisión pretendía volver con ella, a lo que la mujer se negó también ante las cámaras.[..] Tras esta negativa, el pasado domingo el ex novio presuntamente acudió ^GIUNSE alrededor de las ^{INTORNO ALLE} 19.00 horas al nuevo domicilio de la víctima, situado junto ^ACCANTO a la plaza de Santa Teresa de Alicante , y tras enzarzarse en una pelea ^LITEcon ella, la apuñaló en el cuello. (video: El joven que acuchilló ^ACCOLTELLO' a su novia en Alicante fue a TV)

[vai alla notizia]

El 57% de los jubilados vive con menos de 750 euros

De acuerdo ^SECONDO con un estudio sobre las condiciones de vida y hábitos de la población de Cataluña en 2006, el 11,3% de los mayores de 65 años no dispone de ningún ingreso ^{NESSUNA ENTRATA}; el 57,8% no supera los 750 euros mensuales, y el 30,6% sí supera esa cantidad.[..] la encuesta destaca ^EVIDENZIA la preferencia de los jubilados ^PENSIONATI por vivir en el mismo barrio de toda la vida[..] El 15,3% de las viviendas ^ABITAZIONI de los jubilados no es mayor de 60 metros cuadrados y el 21,9% supera los 100 metros cuadrados.

[vai alla notizia]

Los agricultores «despiden» a decenas de sin papeles al seguir las inspecciones

Inspección de Trabajo ha confirmado a los productores, comercializadores y exportadores de uva de mesa ^TAVOLA que va a seguir visitando las fincas ^FATTORIA[..] Esta advertencia ha llevado a ^SPINTO muchos agricultores a dejar ^LASCIARE sin trabajo desde el fin de semana a decenas de inmigrantes sin papeles ^DOCUMENTI ante el temor de enfrentarse a sanciones que oscilan entre los 6.000 y los 60.000 euros por cada obrero ^{CIASCUN OPERAIO} ilegal.[..] El efecto inmediato, que ayer ^IERI ya se hizo visible, es la falta ^MANCANZA de mano de obra en el campo.[..]Mientras tanto ^{NEL FRATTEMPO} los empresarios y cosecheros ^RACCOGLITORI tratan ^{CIASCUN TENTANO} de agilizar a contrarreloj los trámites burocráticos que les permita legalizar la situación de los jornaleros[..] Otra de las propuestas planteadas ^POSTA para que el próximo año no se repita la problemática de esta campaña es «blindar» la contratación, esto es, contratar a los jornaleros comunitarios en sus países de origen

[vai alla notizia]

China: cinco días de vacaciones pagadas por diez años de trabajo

Las vacaciones pagadas comenzarán a ser reconocidas en China[..] el texto sólo reconoce el derecho ^DIRITTO a cinco días libres remunerados durante los diez primeros años de vida laboral a diez días cuando se supere la década hasta alcanzar ^{FINO AD ARRIVARE} un límite previsto de 15 días de vacaciones remuneradas después de 20 años de trabajo.[..]Aunque ^SEBBENE es un importante avance en los derechos ^DIRITTI de los trabajadores chinos, la mejoría ^MIGLIORIA no puede definirse exactamente de espectacular.[..] El diario ha aclarado ^CHIARITO que no es necesario haber trabajado siempre para el mismo empleador

[vai alla notizia]

La mujer, revolución social del siglo XX

.. los rasgos ^TRATTI sociales más destacados experimentados por nuestra sociedad son «la plena incorporación de la mujer a la sociedad y el fuerte crecimiento de la inmigración»[..] el estudio reconoce «la extraordinaria evolución de la situación de la mujer, que partía de una realidad de clara discriminación» en España, hasta que ^{FINO A CHE} ellas han superado en porcentaje ^PERCENTUALE , en el año 2001, a los hombres en estudios superiores[..] La tasa de analfabetismo ha caído ^CADUTA en un siglo del 63,8 por ciento al 2,4 por ciento.[..]«En todas las provincias españolas -dice el informe- la presencia de los menores de 15 años es menor en la actualidad que en 1960».[..] La tasa de actividad femenina casi se ha triplicado (del 14,2% al 37,2%) entre 1900 y 2001[..]el gran cambio se ha producido en el sector servicios: del 15,1% en 1900 al 63,5%.[..] en 1900 el 91,1% de la población residía en su provincia de nacimiento, porcentaje que se ha visto reducido hasta el 69,4%[..] En cuanto a población extranjera, el porcentaje con respecto al total de la población se ha cuadriplicado en sólo una década, al pasar del 3 por ciento en 1998 al 11,6 por ciento en 2007[..] El perfil es un hombre, de 25 a 34 años de edad ^ETA', con estudios de Secundaria, trabajador de la construcción y procedente de Marruecos o Rumanía.

[vai alla notizia]