Cartolina dalla Spagna - 15 Dicembre 2007

Web 2.0. El usuario, el nuevo rey de Internet

"Tú. Sí, tú. Tú controlas la Era de la Información. Bienvenido a tu mundo". Éste era el titular que podía leerse en la portada ^COPERTINA de la revista Time del último número de 2006, dedicado, como ya es tradición en esta publicación, a escoger ^SCEGLIERE el personaje más destacado ^{IN EVIDENZA} del año[..] "Web 2.0" fue una de las definiciones más solicitadas por los usuarios ^UTENTE en Google. Y de las diez palabras ^PAROLE más buscadas ^CERCATA en este buscador en 2006[..] Además de "Web 2.0", otras entradas relacionadas directamente con la Web 2.0, como blog, AJAX, wiki, RSS y podcasting[..] Web 2.0..Para otros, todavía más críticos, es un término vacío ^VUOTO de contenido. En mi opinión, Web 2.0 es un concepto [..] que se podría resumir en los tres puntos siguientes: Segunda fase de internet ..una vez superada la enorme crisis que se produjo a partir de 2000, Web como plataforma.. diversas tecnologías que permiten utilizar la red ^RETE como una plataforma de aplicaciones, El usuario es el rey..Pasa de ser mero espectador y consumidor de lo que le ofrece internet a convertirse en creador y generador de contenidos y servicios.[..] En definitiva, estos usuarios activos y participativos "son los ciudadanos ^CITTADINI comprometidos ^IMPEGNATI de una nueva democracia digital".[..] YouTube, Flickr, MySpace, Facebook, del.icio.us, digg, Technorati, blogger, Google Maps? éstos son algunos de los muchos nombres protagonistas de la nueva Web 2.0. Pero todos estos proyectos no serían ^SAREBBERO nada sin la participación activa de los usuarios.

[vai alla notizia]

Los biocarburantes reducen sólo el 3% de CO2 a costa de casi duplicar el precio de los cereales

La utilización de biocarburantes, elaborados a base de cereales y aceites ^OLI vegetales, como alternativa a los carburantes convencionales, presenta hasta el momento ^{FINO AD ORA} unos ^ALCUNI resultados poco alentadores ^ALLETTANTI[..] El recorte ^RIDUZIONE de CO2 que generan no supera el 3%, mientras que los precios de los cereales, por efecto del aumento de la demanda, prácticamente se han duplicado en poco más de 18 meses.[..] Un reciente informe ^RAPPORTO de la OCDE destaca ^EVIDENZIA que el desarrollo ^SVILUPPO de los biocarburantes no logrará ^OTTERRA' una reducción mayor del 3% de CO2, pero sí tendrá un fuerte impacto en la economía y en el medio ambiente.[..] Tió Saralegui señala que el final de los altos precios del sector cerealista, hasta que se disponga de los carburantes de segunda generación, tiempo que ha estimado en torno a diez años, llegará «demasiado tarde ^{ARRIVERA' TROPPO TARDI}...».

[vai alla notizia]

Ni condones, ni educación sexual

Observatorio de Bioética de la Universidad Católica San Vicente Mártir de Valencia, un think tank ultraconservador de lo más activo, propiedad de la Iglesia[..] Sus frentes de acción son el aborto, la investigación con embriones para la obtención de células madre, la educación sexual, la objeción de conciencia del personal sanitario y la eutanasia.[..] entre sus componentes es mayoritaria la postura ^POSIZIONE de que los preservativos no son una solución idónea para frenar el sida ^AIDS.[..] existen numerosos documentos que critican las clases de educación sexual para menores porque, se sostiene, pueden "estimular a tenerlas".[..] El Gobierno valenciano aprobó el 21 de marzo un convenio por el que la Consejería de Sanidad subvencionaba con 60.000 euros "el funcionamiento del gasto corriente ^{SPESE CORRENTI} del observatorio".[..] La mayor campaña lanzada por el observatorio se dirigió contra la Ley de Investigación Biomédica aprobada en junio por el Parlamento. Y la oposición a las políticas gubernamentales ha sido constante.

[vai alla notizia]

Exceso de trabajo

Exceso de trabajo ^LAVORO [..] El incremento de las enfermedades cardiovasculares o el importante número de bajas por depresión son signos de ello.[..] un tribunal japonés obligaba al Estado a pagar una indemnización a la viuda ^VEDOVA de un trabajador que falleció ^PERI' por "exceso de trabajo". El empleado había fallecido después de haber estado haciendo más de 80 horas extras al mes durante seis meses, habiendo realizado en el mes anterior al de su fallecimiento 114 horas adicionales al horario de trabajo establecido[..] El exceso de trabajo surge cuando el trabajador tiene más trabajo del que puede llevar a cabo ^{PUO' PORTARE A COMPIMENTO} [..] Esta situación empeorará si existe además una presión adicional motivada, por ejemplo, por una fecha tope de entrega ^{DATA MASSIMA DI CONSEGNA} . La sobrecarga de trabajo desencadenará un estado de fatiga mental, que es uno de los principales síntomas del estrés laboral.

[vai alla notizia]

Guía práctica para sobrevivir en Navidad

Con las luces de Navidad atravesando las calles ^STRADE en su brillo demencial y los carritos pugnando ^COMBATTENDO por esquivar montañas de turrón plantadas en cada recodo ^ANFRATTO del supermercado[..] De repente, la sola idea de no tener suficientes polvorones ^CIAMBELLE se te antoja ^{TI PRENDE} como la más terrible de las desgracias[..]A esto es a lo que los expertos llaman ^CHIAMANO consumismo, una suerte de afección que si bien se puede sufrir en cualquier momento, en estas fechas ^RICORRENZE alcanza cotas ^LIVELLI insospechadas.[..] Todos estos estímulos provocan que los consumidores compren más de la cuenta y que, además lo hagan de manera compulsiva.[.. ]Los consejos ^CONSIGLI para no arruinarse ^ROVINARSI en estas fechas vienen a ser los de siempre. Lo principal, elaborar una lista muy clara de lo que hay que comprar y, lo más difícil, cumplirla[..]comparar los precios[..] calcular el presupuesto ^BUDGET [..] ponernos un límite[..] teniendo en cuenta que todavía ^ANCORA hay que afrontar la subida ^SALITA de precios en enero

[vai alla notizia]