Gli stilisti svolgono un ruolo cruciale in Lettonia. Le donne sono di successo ed attraenti ma rimangono single. L'elevato tasso di mortalità maschile in Lettonia porta ad una percentuale femminile più alta del 8%, rendendo più difficile trovare un partner. Apparire bene è diventato sempre più importante.
Come nel regno animale, è una foresta dove vince il più forte. È una competizione di bellezza, giusto? La più bella vince, quindi abbiamo questa sfida.
Roxane, una giornalista che si occupa di sesso e relazioni in Lettonia, afferma che le opportunità di trovare un uomo decente si riducono ulteriormente a causa dei livelli elevati di alcolismo e depressione tra gli uomini. Sottolinea spesso che questi problemi sono spesso causati dalle pressioni per avere successo finanziario. Con un tasso di disoccupazione del 20%, uno dei più alti nell'Unione Europea, queste aspettative diventano ancora più difficili da soddisfare.
D'altra parte, molte donne lettoni ritengono che lasciare il comunismo sovietico abbia loro offerto più opportunità che mai. Superano numericamente gli uomini nelle università e vivono in media undici anni in più. I bar e i caffè della capitale hanno generalmente più donne che uomini. È una buona notizia per loro e per le donne che cercano partner, anche se ciò non impedisce a queste giovani donne di divertirsi.
Stylists play a crucial role in Latvia. Women are successful and attractive but remain single. The high male mortality rate in Latvia results in an 8% higher female population, making it more challenging to find a partner. Looking good has become increasingly important.
Just like in the animal kingdom, it's a forest where the strongest wins. It's a beauty competition, right? The most beautiful wins, so we have this challenge.
Roxane, a columnist on sex and relationships in Latvia, claims that the opportunity to find a decent man is further reduced due to high levels of alcoholism and depression among males. She frequently points out that these issues are often caused by pressures to be financially successful. With a 20% unemployment rate, one of the highest in the European Union, these expectations become even harder to fulfill.
On the other hand, many Latvian women feel that leaving behind Soviet communism has given them more opportunities than ever. They outnumber men in universities and, on average, live eleven years longer. Bars and cafes in the capital generally have more women than men. It's good news for them and for women seeking partners, although it doesn't stop these young women from having a good time.
Las estilistas juegan un rol crucial en Letonia. Las mujeres en general son exitosas y actractivas pero solteras. El alto indice de mortalidad entre los varones letones hace que haya ocho por ciento mas mujeres en este país y esto vuelve mas difícil la competencia para encontrar pareja. Por eso como dice Russell, lucir bien se ha vuelto mas importante.
Lo mismo pasa entre los animales, es un bosque y el mas fuerte gana. Aquí tenemos una guerra de belleza, no? Donde la mas hermosa gana así que tenemos este desafío.
Roxane es columnista de tema sexuales y de pareja en Lettonia y afirma que la oportunidad para encontrar a un hombre decente se reducen aun mas debido a los altos niveles de alcoholismo y depresión entre los varones. Esto es provocado con frecuencia, señala, por las presiones para que sean finaciariamente exitosos y ahora con un desempleo de veinte por ciento, una de las tasas mas alta de la unión europea estas expectativas son aun mas difícil de cumplir.
Por otro lado muchas mujeres letonas sienten que dejar atrás el comunismo soviético les das mas oportunidades que nunca. Rebasan en números a los hombres a las universidades y en pro medio viven once años mas. En los bares y cafés de la capital hay generalmente mas mujeres que hombres. Son buenas noticias para ellos, tan buenas para las mujeres que están buscando parejas aunque eso no les impide a estas jóvenes pasarla bien.