Superviviente de accidente aéreo sale de hospital

VERSION: | - |-   SPANISH WITH KEY WORDS: |- << prec| succ>>| durata 2:19

Per Beatriz Reyes è stato come nascere una seconda volta. Intervista alla donna scampata al peggiore disastro aereo spagnolo degli ultimi 15 anni.

Vamos a la actualidad española y empezamosCOMINCIAMO con todo lo referente a l'accidente de Barajas. Beatriz Reyes, canaria de 41 años, es unas de las 18 supervivientes del accidente aéreo del pasado miércoles. Hoy ha salido E' USCITA del hospital y nos ha cuentado CI HA RACCONTATO lo que recuerda de ese QUESTO día y de su sentimientos actuales.

Soy afortunada, el 20 de agosto he vuelto a nacer SONO NATA DI NUOVO, de hecho DI FATTO , ellos me han puesto MI HANNO MESSO en la planta de maternidad porque he vuelto a nacer.

Mira, lo que siento hoy OGGI es una inmensa alegria porque he vuelto a nacer come he dicho HO DETTO y también ANCHE con inmensa tristeza por todo lo que ha pasado CHE E' SUCCESSO porque yo puedo contarlo y otros no pueden contarlo. Entonces DUNQUE muy me hubiese gustadoSAREBBE PIACIUTO que igual que salí yo salieran los demás GLI ALTRI .

Porque yo fue cosciente que hay C'ERA un accidente cuando, no se como ha occurrido, yo lo que siento fue un golpe COLPO fuerte así soy consciente en todo momento, tu se, cuando yo me di cuenta MI SONO RESA CONTO que fue un accidente, cuando a mi el estomago me sube SALE y me baja MI ABBASSA bruscamente porque hubo CI FU come un golpe. Yo me aferré a mi misma ME STESSA y sinceramente no recuerdo, si que hay voces pero no te puedo decir lo que sentía, el tiempo que pasó ni nadaNIENTE..no,no..no lo se.

No yo se que cuando me levanté se me nubló ANNEBBIO' la vista lo unico que se fue respirar hondo PROFONDAMENTE , dar gracias a mi angelito de la guarda porque había sobrevivido a eso y actuar AGIRE de la manera que hice FECI . Se a yo cuando me levanta hay gente que pide ayuda y habieron unos niños que tenia así en encima ADDOSSO lo que les hice fue sacarlos y apartarlos para que no estuvieran apresionados pero se que se me han valorado MI HANNO APPREZZATO por esta acción pero creo que todos seres humanos en cualquier momento que cualquier persona pida ayuda va a ayudar.

No se quien es el niño pero, lo unico que recuerdo es su carita FACCINA morena y su camiseta roja. No se si es el niño que dijeron DI CUI DISSERO ayer IERI de Alta, creo que si pero no lo se, no lo se.

¿Mentalmente como se encuentra?

Muy bien, estupendamente. Mañana cojoPRENDO un avion por mi tierra, fijate.

y se que hay un sentimiento contradictorio porque están llegando STANNO ARRIVANDO los cuerpos y yo llego caminando entonces se que me voy a encontrar algo parecido QUALCOSA DI SIMILE superior a esto pero creo que tengo que pasar por eso tambiénANCHE Lo que quiero es terminar saber toda la historia, solo ser ESSERE una persona positiva, serrar CHIUDERE este capitulo de mi vida y empezar el siguiente y verlo como una experiencia que desagradablemente SFORTUNATAMENTE me ha tocado vivir, sacar las cosa positiva que tiene y seguir luchandoLOTTANDO.