IMMAGINI DALLA SPAGNA

Alicante 1- 2- 3, Barcellona, Valencia 1-2, Tabarca, Gibilterra, altre ancora. (vai agli slideshow)

Los Lunnis - Cumpleaños de Lupita

VERSION: | - |-   SPANISH WITH KEY WORDS: |- << prec| succ>>| durata 2:20

Los Lunnies festeggiano il compleanno di Lupita con un divertente Karaoke

LUBLU: ¡Nos habeis pillado!CI AVETE BECCATO

LUBLU: ¡Lublu , Lulila Los niños y la niñas de la tierra nos han pillado!CI HANNO BECCATO

LULILA: Es que Lublu y Lucio y yo estamos preparando el cumpleabbr:Cumpleaños de Lupita

LUBLU: Lupita es una Lunni como nosotros.

LULILA: Somos una banda de Lunnies. Somos cuatro: uno Lublu, dos Lucio, tres Lulila y..

LUCIO: ..y cuatro Lupita che no está y... ¡ vamonosANDIAMOCENE, vamonos, anda ya! que tenemos que DOBBIAMO preparar su cumple..

LUBLU: Doce, Cumple, Doce

 

LUPITA:

Hoy es un dia GIORNO especial

estoy feliz es natural

No sé NON SO si alguien SE QUALCUNO se acordaráRICORDERA'

pues doce años cumplo ya

 

Hoy es un dia especial

Lubina es fenomenal

Mi regalo la sorprenderá

Y Lupita contenta quedaráRESTERA'


LUTECIO:

Hoy es un dia especial

soy Lutecio del espacio sideral

Mi invento INVENZIONE a Lupita gustará.

Y Lubina de envidia morirá

 

LULA:

Hoy es un dia especial

Yo soy Lula y me encanta viajar

De DALLA la tierra una planta traeréPORTERO'

Y a Lupita, o sea, sorprenderé

LULO:

Hoy es un dia especial

yo soy Lulo, el raperoRAPPER más Genial.

Esta canción voy a grabar REGISTRERO'.

¡por Lunnies! Que le va a molar.GLI PIACERA'

LUNNIES:

Hoy es un dia especial.

Los Lunnies te queremos desearFARE GLI AUGURI.

Un,dos, tres

Cumpleaños feliz

Cumpleaños feliz

Te deseamos AUGURIAMO Lupita

Cumpleaños Feliz

 

Felicidades..Felicidades

Chicos bienvenidos a Luna Lunera, el país de los lunies

 

que Bueno....ah ah ah


NOTE


lublu - Notare la pronuncia della B degli Spagnoli: molto più velata che in italiano

anda ya!- Epressione equivalente a "Muoviamoci!"

feliz- Notare come la Z viene omessa. Capita molto di frequente con la S, la Z, la D ed altre consonati che sono molto più morbide che in italiano

pues- Significa poi, però viene utilizzata spesso come locuzione introduttiva all'inizio della frase come ad esempio quando in Italiano cominciamo una frase con '..allora'

Cumpleaños - Notare il plurale (NON Cumpleaño)


DAI BLOG
Vivere a madrid
26 giorni fa
Vivere a madrid
17 mesi fa
Vivere a madrid
17 mesi fa
Vivere a madrid
17 mesi fa
Vivere a madrid
17 mesi fa
Vivere a madrid
17 mesi fa
Vivere a madrid
18 mesi fa