IMMAGINI DALLA SPAGNA

Alicante 1- 2- 3, Barcellona, Valencia 1-2, Tabarca, Gibilterra, altre ancora. (vai agli slideshow)

Maria Isabel y los Lunnis

VERSION: | - |-   SPANISH WITH KEY WORDS: |- << prec| succ>>| durata 2:05

Maria Isabel, bimba vincitrice del premio EuroJunior della canzone, è ospite de 'Los Lunnies'

LUNNI: ¡Venga Maria Isabel! Lo siento MI DISPIACE pero no he podido NON HO POTUTO librarme de estos pesados PESANTONI¿ no te importa de verdad que partecipen en la entrevista INTERVISTA?

MARIA ISABEL: ¡Claro que no!

LUNNI: ¡Vale! cuidado ATTENZIONE con lo que preguntais DOMANDATE porqué Maria Isabel es una estrella STELLA de la canción..

LUCIO: Si, si, yo quiero DESIDERO preguntarte si tienes novio FIDANZATO porqué..porqué yo estoy soltero y soy mejor partito que el Barca-Madrid de la semana SETTAMANA pasada.

LUNNI: ¿ Que partido?

LUCIO: uno que no vió casi QUASI nadie NESSUNO porqué todo el mundo estaba viendo a Maria Isabel, si, si, ganando lo EuroJunior. .¿oye, tu de que equipo eres maria Isabel?

MI: yo del Madrid..

LUNNI: oye oye oye..

MI: quiero decir una cosa..

LUNNI: oye, oye.

MI: ¡momento, momento mira eh!

LUCIO: ¡dime, dime!

MI: ¡mira eh! mi hermano FRATELLO del Barcelona, mi madre del Barcelona, y mi padre del Madrid.

LUCIO: oye, oye, pues el sabado pasado te debiste DOVESTI llevar PORTARE toda la suerte de tu equipo.

LUNNI: Seguro que te han salido TI SEI TROVATA muchos novios.

MI: aquí tenemos uno Lucio.

LUNNI: ¡bueno, cuidado, cuidado!

LUNNI: ¿ya quien más has conoscido?

MI: Pues no se.. a mucha gente.

LUCIO: oye oye..esplicame como eran las fiestas en Noruega NORVEGIA.

MI: ¿Lo que?

LUCIO: Las fiestas..

MI: -uh..por allí nos íbamos de marcha IN MARCIA a la discoteca y vamos..que llegue con los pies allí.....y bueno mientras que ibamos andando por el hielo GELO ..se.me.entraba el hielo en la bota STIVALE.

LUNNI: a fiesta fueron los chicos que se llamavan SI CHIAMAVANO los Marios. Pero quien es Marios?

LUNNI: ehi, ehi, yo quiero conocer a mi rival. ¿Donde está?

MI: Pues.. El de que representa Cipre.

LUNNIES: vaya, vaya..uhhhh.

MI: yo lo que digo es que es muy guapo BELLO pero vamos .que .nah ..nah.


NOTE


Madrid - la 'd' finale è muta. Spesso in mezzo o alla fine della parola non è pronunciata. vedi pronuncia.

¿Lo que? - espressione grammaticalmente non troppo corretta


DAI BLOG
Vivere a madrid
3 mesi fa
Vivere a madrid
19 mesi fa
Vivere a madrid
19 mesi fa
Vivere a madrid
19 mesi fa
Vivere a madrid
19 mesi fa
Vivere a madrid
19 mesi fa
Vivere a madrid
20 mesi fa