IMMAGINI DALLA SPAGNA

Alicante 1- 2- 3, Barcellona, Valencia 1-2, Tabarca, Gibilterra, altre ancora. (vai agli slideshow)

Sintesi del faccia a faccia tra Zapatero e Rajoy

VERSION: | - |-   SPANISH WITH KEY WORDS: |- << prec| succ>>| durata 5:56

Il 9 marzo sono previste le elezioni per il rinnovo del parlamento spagnolo. I due candidati si affrontano per la prima volta in un confronto che a detta dei critici ha visto prevalere il capo del governo Zapatero. La settimana prossima è prevista la rivincita.

RAJOY: empezar de el crecimiento de la economia y de el empleo en los ultimos años y del estado de las cuentas publicas fruto de la herencia EREDITA' y de la inercia que impulsava la economia cuando usted LEI llegó ARRIVO'. La gente concreta..si, si.. la gente concreta, señor Zapatero, los españoles viven hoy OGGI con mucha más dificultades de cuando usted LEI llegó ARRIVO' al govierno. Usted no le ha dado cuerda al reloj OROLOGIO y el reloje se ha parado FERMATO.

ZAPATERO: Hay C'E' una creación de empleo magnifica. Hemos crecido más que los ochos OTTO grandes paises industrilizados. Hemos creado más empleo que los otros grandes países industrializado..hace ilusíon usted de vez en cuando DI TANTO IN TANTO que debemos dar cuerda al reloj de la economia . Senor Rajoy no se ha enterado NON SI E' ACCORTO que hoy OGGI los relojes van a pila y nosotros hemos cargado las pilas de la economia, tenemos tres miliones más de empleos, superhabit ND: LA SPAGNA HA UN ATTIVO DI BILANCIO... y hemos reducido la deudas DEBITI..el país que mas lo ha hecho del mundo.

R: poner orden y control, lo que usted no quiere hacer NON VUOL FARE , immigracíon legal y con contracto, lucha LOTTA contra la immigracíon illegal y desde luego OVVIAMENTE contracto d'integracíon y que todos iguales derechos DIRITTI y obligacíones, iguales deberes y iguales oportunidades.

Z: Cuando llegué al gobierno habia C'ERANO en España un milion de ciudadanos CITTADINI sin papeles que le se escordaron a ustedes porqué no controlaban la fronteras, ni hiciron NE' FECERO una politica de l'immigracion minimamente ordenada. Hiciron FECERO cinco regularizaciones, ¡Cinco!

R: Es que esto ha sido un autentico coladero COLABRODO. Es que usted lo han puesto de vuelta en media Unione Europea y luego me critica a mi por una regularizaciones que yo hize pactada CONCORDATA con la Unione Europea.

Z: Deberiamos pedirle CHIEDERLE que firmen su papel RUOLO de delincuente potencial a todos los inmigrantes que nacen NASCONO, viven i mueren con nosotros y a veces A VOLTE por nosotros señor Rajoy.

R: Ha ingañado a todos los Españoles primero a mi y al conjuntos de los Españoles L'INSIEME DEGLI SPAGNOLI . Ha negociado politicamente con ETA. Ha puesto en tela de juicio el estado de derechoDIRITTO. Ha jugado con la ley. Ha cedido con los terroristas y ha aceptado el chantajeRICATTO.

Z: Señor Rajoy ¿Yo apojé APPOGGIAI al Señor Aznar que dijó que ETA era el movimiento de liberación nacional vasco BASCO que es la afirmación politica más grave que yo he oido SENTITO en democrazia. No hay algun NON C'E' ALCUN govierno del mundo que se habia atrevido a decir SI SIA PERMESSO DI DIRE de ETA que es un movimiento, o sea OSSIA no un grupo terrorista, de liberación porqué hay alguien C'E' QUALCUNO que sojuzga SOGGIOGA nacional porqué se refiere RIFERISCE a una nacion vasca.

R: En politica esterior, mire GUARDI , yo Merkel y Sarkozy y usted Chavez y Castro eso es el resumen RIEPILOGO de su politica esterior.

Z: ..y desde luego OVVIAMENTEI ahora hay un país que nel mundo defiende la paz la cooperatión internacional a diferencia de su periodo que fué defender las guerras illegales, estar sometido ESSERE SOTTOMESSO al presidente Bush.

TVE: todo esto en la primera parte del debate. Vamos a volver RITORNIAMO a Ifema. allí continua Arantxa. Arantxa sabemos que luego POI .. despues DOPO esta primera parte ha habido una pausa donde ellos DOVE ESSI han podido reunirse con sus asesoresCONSIGLIERI. ¿Se ha percibido..habido cambios en la strategia para la segunda parte del cara-cara?

PERIODISTAGIORNALISTA: Si, Angelica Rubio, Pedro Ariola son los unicos que han podido entrar en esa pausa de seis minutos en el plato pues para hablar con Rajoy, con Zapatero y darle algunas indicaciónes. Se ha notado ligeramente lo si que podemos decir y lo que comentabamos los periodista es que han empezado COMINCIATO un poco tensos TESI los dosENTRAMBI. Quizas FORSE un poco más Zapatero aunque SEBBENE más telegenico. Se hablaba también SI DICEVA PURE de que Rajoy pues tenía un discurso más acaparador ACCAPARRATORE sin pausas, que los dos han utilizado mucho suporte grafico incluso portadas COPERTINE de periodicos para argomentar sus exposiciónes y a partir de ahí A PARTIRE DA QUI se ha ido desarrolando SVILUPPANDO más tranquilamente el debate pero bueno PERO' CERTO esa eran las primeras apreciaciones. Ahora, ahora que ha terminado por fin ya el debate DIBATTITO un poco más tarde de lo previsto y cuando llega ARRIVA l'análisis politico.

R: me ha imputado que España.., que yo diciera que España se rompia SI SAREBBE ROTTA..Yo nunca he dicho esoNON HO MAI DETTO QUESTO , y va a tener que dimostrarlo usted, pero ¿sabe usted quien dijo que SA CHI HA DETTO CHE.. en España se esta centrifugando el estado? Felipe Gonzales.

Z: Ni España se rompe, ni Navarra ha sido entregada E' STATA CONSEGNATA a ETA más bien goviernas ustedes Navarra con l'apoyo del partido socialista. Ni Cataluña está en un proceso de secesión.

R: El mayor reto SFIDA de futuro, que tenemos en este momento, es la globalizatión.

Z: Para la mi la prioridad es la educación y la investigación ISTRUZIONE E RICERCA , esa es la gran prioridad del futuro, la base.

R: Para los Españoles de a pie NORMALI, COMUNI y sobre todo para los más jovenes el reto SFIDA más importante de futuro es disponer de una vivienda ALLOGGIO.

Z: A mi me interesa hablar del cambio climatico. Yo he oido el otro dia que propone una ley LEGGE integral de cambio climatico ahora. Un aficionado de refranes le diria "A buenas horas mangas verdes " QUALCOSA IN RITARDO, FUORI TEMPO MASSIMO señor Rajoy.

R: El partido popular fue el primer partido que creó en España un ministerio de medio ambiente MINISTERO DELL'AMBIENTE nel año 1996. No lo creó el PSOE en 14 años de govierno.

Z: Señor Rajoy, un país PAESE que desprecia su profesores, a sus creadores es un país que vuelve la espalda VOLTA LE SPALLA al futuro y un politico que incurre en ese desprecio a la gente de la cultura, a la gente de la investigación RICERCA no merece MERITA de presidir un país.

R: Yo le pido LE CHIEDO el voto par mi. Yo no soy lo que esta al juegoE' IN GIOCO , yo no soy quien gana VINCE o pierde estas elecciónes. Lo gana o pierde España entera.

Z: Tengo plena confianza FIDUCIA en las enormes posibilidades de la España libre y unida. Creo que nuestro país puede continuar avanzando, incrementar su prosperidad y eso avance PROGRESSO lo podemos hacer trabajando unidos.

R: Creo que la niña que nace en España tenga una familia y una vivienda ABITAZIONE y unos padres DEI GENITORI con trabajo LAVORO.

Z: para nuestros hijos FIGLI y l'ambición de progreso que tienen los jovenes. No puedo prometer que todas las personas tengan exito SUCCESSO en su vida pero si me puedo comprometer IMPEGNARMI a trabajar LAVORARE para que todas las personas tengan las mismas oportunidades STESSE POSSIBILITA' para tener exito DI AVERE SUCCESSO .


NOTE


en tela de juicio - mettere in dubbio.


DAI BLOG
Vivere a madrid
26 giorni fa
Vivere a madrid
17 mesi fa
Vivere a madrid
17 mesi fa
Vivere a madrid
17 mesi fa
Vivere a madrid
17 mesi fa
Vivere a madrid
17 mesi fa
Vivere a madrid
18 mesi fa