¿Por qué en Letonia las mujeres no encuentran pareja?

VERSION: | - |-   SPANISH WITH KEY WORDS: | << prec| succ>>| durata 1:45

Le donne lettoni sono belle e vincenti ma hanno problemi a trovare partner. Il perchè ce lo spiega il servizio in spagnolo di BBC Mundo.

Las estilistasFASHION DESIGNERjuegan un rol crucial en Letonia. Las mujeres en general son exitosasSUCCESSFUL y acrtactivas pero solteras. El alto indice de mortalidad entre los varonesMALES letones hace que haya ocho por ciento mas mujeres en este país y esto vuelve mas difícil la competencia para encontrar pareja. Por eso como dice Russell, lucir bien se ha vuelto mas importante.

Lo mismo pasaTHE SAME HAPPENS entre los animales, es un bosque y el mas fuerte gana. Aquí tenemos una guerra de belleza, no? Donde la mas hermosaTHE MOST BEAUTIFUL gana así que tenemos este desafío.

Roxane es columnista de tema sexuales y de pareja en Lettonia y afirma que la oportunidad para encontrar a un hombre decente se reducen aun masEVEN FURTHER debido a los altos nivelesLEVELS de alcoholismo y depresión entre los varones.MALES Esto es provocado con frecuencia, señala, por las presiones para que sean finaciariamente exitosos y ahora con un desempleo de veinte por ciento, una de las tasas mas alta de la unión europea estas expectativas son aun mas difícil de cumplir.

En los tiempos soviéticos Letonia era una de las mejores república de la Unión Soviética y siempre nos sentíamos orgullososPROUD de ser de Letonia. Ahora nuestros hombres no se comparan a si mismo con la Unión Soviética, se comparan con Europa.

Por otro ladoON THE OTHER SIDE muchas mujeres letonas sienten que dejar atrás el comunismo soviético les das mas oportunidades que nunca. Rebasan en números a los hombres a las universidades y en pro medioON AVERAGE viven once años mas. En los bares y cafés de la capital hay generalmente mas mujeres que hombres. Son buenas noticias para ellos, tan buenas para las mujeres que están buscandoLOOKING FOR parejas aunqueTHOUGH eso no les impide a estas jóvenes pasarla bien.